¡La Luna es un Gas!

La Luna es un Gas  
The Moon is a Gas  

SINE

Vapor de agua en la atmósfera se hace hielo duro si la tierra está lo suficientemente fría. Lo mismo ocurre con los componentes de otros planetas: "arriba en el aire" o una parte sólida del planeta, asteroide, lo que sea. A mediados de la década de 1990, los científicos no querían perder la oportunidad de conocer la atmósfera de Plutón. Porque entonces estaba más cerca del sol de lo que estaría durante los próximos doscientos años.
Water vapor in the atmosphere becomes hard ice if the earth is cold enough. Same thing with other planets’ components: either “up in the air” or solid part of planet, asteroid, whatever. In the mid 1990’s, scientists did not want to miss the chance to learn about the atmosphere of Pluto. Because then is was closer to the sun than it would be for the next two hundred years.

Y, por supuesto, más lejos se aleja del sol, más frío se pone, y con una temperatura superficial de menos 450 grados Fahrenheit para empezar, pensaron que su delgada atmósfera, envuelta en gas metano, se condensaría en la superficie hasta que no pudieran analizarla durante doscientos años más, y estaban bastante seguros de que tenía agua, mezclada con metano y roca. El hombre de Flagstaff que descubrió a Plutón en el Observatorio Lowell estaba realmente interesado en el sobrevuelo planeado por la NASA. Vea si hay volcanes en Plutón y busque materiales en erupción que en la Tierra serían gases.
And of course the farther it goes from the sun, the colder it gets, and with a surface temperature there of minus 450 degrees Fahrenheit to start with, they thought its thin atmosphere, shrouded in methane gas, would condense onto the surface until they would not be able to analyze it for another two hundred years, and they were pretty sure it had water, mixed in with methane and rock. The man in Flagstaff that discovered Pluto at Lowell Observatory was really interested in the flyby NASA planned. To see if there were volcanoes on Pluto, and to look for erupting materials that on earth would be gases.