Lowell Observatory - sueños de pipa

Astrónomo de Marte Percival Lowell  
Mars Astronomer Percival Lowell  

SINE

Es difícil para la gente entusiasmarse con la astronomía cuando todo lo que ven es un telescopio que parece una tubería. Tienes que mirar hacia adentro y hacia afuera, e incluso así, puedes ver el cielo de todos modos. Pero cuando te acercas a lo grande, parece arte, y tal vez es por eso que Aura se interesa. Simplemente haga clic en el enlace que puse en esta nota para ver algunas cosas que ha visto el telescopio Lowell. Y luego está mirando otros lugares como Marte a los que incluso podemos ir. Es como mirar un folleto turístico. Las imágenes pueden atraernos más cuando podemos acercarnos más. Ahora es como un ejercicio mental imaginar la química sin estar en el laboratorio, sin siquiera estar en el planeta o ni siquiera cerca de él.
It's hard for people to get excited about astronomy when all they see is a telescope that looks like a pipe. You have to look into one end and out the other end, and even then it's just looking at sky you can see anyway. But when you zoom in big, it looks like art, which maybe is why Aura is getting interested. Just click the link I put in this note to see some things Lowell telescope has seen. And then there is looking at other places like Mars that we may even go to. It's like looking at a tourist brochure. Pictures may pull us in more when we can zoom in more. Now it's like a mental exercise, imagining chemistry without being in a lab, without even being on or even close to another planet.

El astrónomo de Marte Percival Lowell era como nuestro Coronado. Comenzó en un negocio como usted en el sector inmobiliario de Wichita. Pero luego encontró la astronomía más emocionante. Ve líneas en Marte y cree que alguien hizo canales. También hizo que otras personas se emocionaran. No pasa nada a menos que la gente se emocione.
Mars Astronomer Percival Lowell was like our Coronado. He started in business like you in Wichita real estate. But then he found astronomy more exciting. He saw lines on Mars and thought somebody made canals. He made other people excited, too. Nothing happens unless people are excited.

●Biografía de Percival Lowell
●Percival Lowell biography

●Observatorio Lowell
●Lowell Observatory

●Pronóstico del tiempo para 10 días
●10 day weather forecast