¡wow! Satélites brillantes para la iluminación urbana

Iluminando la ciudad  
Lighting up the town  

SINE

Sé que esto suena extraño, y creo que todavía no hay nada como esto en Estados Unidos. Pero: La ciudad china de Chengdu tiene un plan para lanzar un satélite en 2020 para iluminar toda la ciudad con una luna más fiable que la real. El verdadero se apaga a veces, ya sabes.
I know this sounds strange, and I believe there is nothing in America like this yet. But: The Chinese city of Chengdu has a plan to launch a satellite in 2020 to illuminate entire town with a moon more reliable than the real one. The real one turns off sometimes, you know.

AURA

No te puede gustar eso. ¿No más mirar las estrellas?
You can’t like that. No more star gazing ?

SINE

Veo el sol con el radiotelescopio.
I see sun with radio telescope.

AURA

Estrellas, estúpido.
Stars, stupid.

SINE

Yo sé lo que quieres decir. Eres muy romántica.
I know what you mean. You very romantic.

Noticia de última hora
News flash