SINE

Está ahí fuera, si quieres ir a verlo. Y ahora puedes prepararte. Más de 30 centros Desafiador en los EE. UU y pronto en todo el mundo permiten a los visitantes experimentar la emoción y la logística de la exploración extraterrestre.
It is out there, if you want to go see it. And now you can get ready. Over 30 Challenger Centers around the U.S. and soon the whole world enable visitors to experience the thrill and logistics of off-Earth exploration.

A partir del deseo de transmitir la pasión y la emoción que movió a la maestra de primaria Christa McAuliffe a viajar al cielo en el transbordador espacial Desafiador, los centros Desafiador cuentan con simuladores de misiones espaciales. Los participantes que eligen reportarse al Control de la Misión (siguiendo el modelo del Centro Espacial Johnson, Houston) permanecen en contacto con el exterior utilizando el mismo tipo de equipo que usan los profesionales. Los participantes que van a la Estación Espacial experimentan un viaje discordante en el transbordador y luego, al llegar al simulador de la Estación Espacial, realizan el mismo tipo de ejercicios que hacen los astronautas. Versiones más intensas / largas / variadas de la experiencia están disponibles para grupos escolares, campamentos de verano, talleres para maestros e incluso grupos corporativos que deseen desarrollar habilidades de resolución de problemas de trabajo en equipo.
Starting from a wish to impart the passion and excitement that moved elementary teacher Christa McAuliffe to hitch a ride to heaven on the space shuttle Challenger, Challenger Centers feature space mission simulators. Participants who choose to report to Mission Control (modeled after Johnson Space Center, Houston) stay in contact with the outward bound using the same kind of equipment the pros use. Participants going to the Space Station experience a jarring ride on the shuttle and then, having arrived at Space Station simulator, go through the same kinds of exercises the astronauts do. More intense/lengthy/varied versions of the experience are available to school groups, summer camps, teacher workshops, even corporate groups wanting to develop teamwork problem-solving skills.

Los centros están en todo el país. Reserva para participar. Y tu nombre ni siquiera tiene que ser Lindbergh  (letra).
Centers are around the country. Reserve to participate. And your name doesn't even have to be Lindbergh  (lyrics).

Desafiador 800-969-5747
Challenger 800-969-5747