SINE

Con la sofisticación de los instrumentos actuales, ¿Quién pensaría que el telescopio antiguo del Observatorio Lowell sería el comienzo de la teoría actual sobre el origen y el fin del universo? En 1912, el astrónomo Vesto Melvin Slipher observó una docena de galaxias alejándose de la Tierra a un millón de millas por hora. Informó de esto en la reunión de 1914 de la Sociedad Astronómica Estadounidense. Eso hizo que Edwin Hubble mirara a través del gran telescopio del Monte Wilson, California. Allí vio galaxias más alejadas que se alejaban cien veces más rápido. En 1929, Hubble confirmó la teoría de la relatividad de Einstein. Hasta ahora, parece que así son las cosas, porque las observaciones posteriores de otros astrónomos proporcionan más evidencia de que el Big Bang todavía está volando. Pero en 1993, los rayos X del satélite ROSAT encontraron una enorme nube de gas - más masa que 500 mil millones de soles - Esto sugiere que el universo es finito y dejará de expandirse. Todavía no sabemos si simplemente se detiene o vuelve a caer sobre sí mismo.
With the sophistication of current instruments, who would think the antique telescope at Lowell Observatory would be the start of current theory about the origin and end of the universe. In 1912, astronomer Vesto Melvin Slipher observed a dozen galaxies moving away from earth at a million miles per hour. He reported this at the 1914 meeting of the American Astronomical Society. That made Edwin Hubble look through the big telescope on Mount Wilson, California. There he saw galaxies farther out that are moving away one hundred times faster. In 1929, Hubble confirmed Einstein's theory of relativity. So far it seems this is how things are, because later observations by other astronomers provide more evidence of the big bang still flying out. But in 1993 X-rays by the satellite ROSAT found a huge cloud of gas - more mass than 500 billion suns – This suggests the universe is finite and will stop expanding. We do not know yet if it just stops, or falls back into itself.

Fue una sorpresa escuchar a un artista mencionar eso cuando conocí a Aura.
It was a surprise hearing an artist mention that when I met Aura.

AURA

Está bien, Sine. Haremos el Apocalypso  (letra) cuando sea el momento.
It's okay, Sine. We'll just be doing the Apocalypso  (lyrics) when it's time.