AURA

Yuma era diferente, eso si te puedo decir. A Sine le hubiera gustado, y si hubiera seguido hacia el oeste por la Interestatal 8 desde Yuma en su camino a Los Ángeles, él y su Tesla bien podrían haber estado en Marte en lo que a mí respecta. Porque Imperial Sand Dunes tiene que superar a Tuba City cuando se trata de algo extraño en mi libro. Sé que los habitantes del desierto estamos a la vanguardia de lo que el resto de la población va a tener que aprender, para hacer frente a la desertificación que está ocurriendo en todo el mundo, como mínimo, pero si vivimos como si estuviéramos en Arabia Saudita. es hacia donde nos dirigimos, me voy de aquí.- Yo predico demasiado. Así que aquí está la droga sobre El retorno del Jedi. 
Yuma was different, I’ll say that. Sine would have liked it, and if he’d kept heading west on Interstate 8 from Yuma on his way to LA, he and his Tesla might as well have been on Mars as far as I’m concerned. Because the Imperial Sand Dunes has to beat out Tuba City when it comes to weird in my book. I know us desert dwellers are in the vanguard of what the rest of the population is going to have to learn, to cope with the desertification that’s going on all over the world if nothing else, but if living as if we’re in Saudi Arabia is where we’re headed, I’m outta’ here.- I preach too much. So here’s the dope on Return of the Jedi.

No fue el primero, y seguro que no será el último en hacer algunas fotos en las Dunas. Y diré que estoy agradecido de haber sacado algo de eso. 'Revenge of the Jedi' fue la tercera parte de la trilogía espacial de Star Wars de George Lucas. Dependiendo de su edad, pida más detalles a sus padres o hijos. Preguntar a los Yumans sobre esto le dirá que, como toda producción de películas en el lugar, el trabajo complementó la economía de Yuma con trabajos de construcción y actuación, trabajo de back office y comidas / alojamiento, y, en general, fue lo más importante que golpeó a Yuma. hasta la fecha. Aun así, aunque la actividad en el desierto alrededor de Yuma duró dos meses, los que saben afirman que las escenas filmadas allí ocupan muy poco tiempo de pantalla en el producto terminado. Me atrevería a decir que puedo dar fe de ello. Pero para aquellos de nosotros que trabajamos en ello, fue realmente algo. 
It wasn’t the first, and it sure won’t be the last flick to take a few shots in the Dunes. And I will say I’m grateful I got something out of it. ‘Revenge of the Jedi’ was the third of George Lucas’ Star Wars space trilogy. Depending on your age, ask your parents or your kids for details. Asking Yumans about it will tell you that, like all on-location film production, the work supplemented the Yuma economy with construction and acting jobs, back office and meals/accommodations work, and, all in all, was the biggest thing to hit Yuma to date. Even so, though activity in the desert around Yuma lasted for two months, those in the know claim that scenes filmed there occupy very little screen time in the finished product. I daresay I can attest to that. But for those of us working on it, it was really something.

CORONADO

Tal vez. Pero si vas allí, ni te molestes en buscar cartas sobre barcos que vienen del Mar de Cortés.
Maybe so. But if you go over there, don’t bother looking for any letters about boats coming up from the Sea of Cortez.

SINE

Golfo de California. Sabes, podría ir allí alguna vez. Los enlaces que querías suenan interesantes.
Gulf of California. You know, I might go over there sometime. The links you wanted sound interesting.

● Imperial Sand Dunes: descripción general
● Imperial Sand Dunes - Overview

● Sitio de la película
● Film site

● Detrás de escena
● Behind the scenes

● Previsión meteorológica de 10 días
● 10 day weather forecast